2. Confusing a Producer’s Cooperative with a School / Die Verwechslung einer Produktionskooperative mit einer Schule

Amos Vogel

Das New American Cinema ist weder ideologisch noch stilistisch noch anderweitig eine einheitliche Bewegung oder Strömung. In seinen Manifesten erhebt es den eklektischen Ästhetizismus und den undifferenzierten Enthusiasmus zum Prinzip, anstatt zuzugeben, dass die Gruppe – deren Spektrum von Anger über Breer bis Warhol und Brakhage reicht – eine ökonomische und keine ästhetische Einheit ist.

The New American Cinema is neither ideologically, stylistically, nor otherwise a unified movement or tendency. In its manifestos, it elevates eclectic aestheticism and undifferentiated enthusiasm into a principle, instead of admitting that the group – ranging the spectrum from Anger to Breer to Warhol to Brakhage – is an economic and not an aesthetic unit.