Der Bund der 13 / The League of 13

Amos Vogel hieß vor seiner Emigration aus Wien 1938 Amos Vogelbaum: Unter diesem Namen schrieb er Kurzgeschichten, bebilderte sie und „veröffentlichte“ sie in selbst erfundenen Verlagen. Der Bund der 13 wurde vermutlich 1933 geschrieben und war bereits der 21. Band des Diabolos Verlags Wien (vormals Ami Verlag). Die Erzählung handelt von einem englischen Ehepaar, das in einem Hotel an der „Schneeweißspitze“ (eine „trostlose Gegend“) Urlaub macht, Perlen kauft und bestohlen wird. Das große Finale, in dem gezinkte Karten, eine Kopflochkamera und ein fehlender Zeigefinger eine Rolle spielen, bricht plötzlich ab und wird auch im 22. Band nicht weiter fortgesetzt… (Quelle: Amos Vogelbaum, Der Bund der 13, Wien 1933. ÖFM/Amos Vogel Library)

Der Bund der 13 / The League of 13

Amos Vogel was named Amos Vogelbaum before his emigration from Vienna in 1938: under this name he wrote short stories, illustrated them and “released” them in self-invented publishing houses. The League of 13 was probably written in 1933 and was already the 21st volume of the Diabolos publishing house Vienna (formerly Ami publishing house). The story is about an English couple on vacation in a hotel at the “Schneeweißspitze” (a “desolate area”), buying pearls and being robbed. The grand finale, involving marked cards, a pinhole camera, and a missing index finger, breaks off suddenly and is also not continued in the 22nd volume… (Source: Amos Vogelbaum, Der Bund der 13, Wien 1933. ÖFM/Amos Vogel Library)